A long-running joint industry project is applying lessons from its work in floating production, storage and offloading vessel inspection and repair to the relatively new business of floating gas